Home »

 
 

Bordas, Miquel

 
 

Miquel Bordas Prószyñski es doctorando en Filosofía desde 2005 y licenciado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid (2002-2005) es intérprete jurado de polaco y ejerce como abogado desde el año 2003. Gozando de un nivel muy alto de polaco, castellano y catalán (nativo) Miguel Bordas ha tenido una actividad intensa en la interpretación y traducción de textos, en especial jurídicos, en la combinación polaco-español. Además, destacamos otros aspectos de su actividad profesional como: el manejo de diversas ramas del ámbito del derecho- asuntos mercantiles (sociedades, contratos, asesoramiento de empresa), de derecho civil, penal y laboral, de los dos sistemas jurídicos implicados,- la redacción de informes y artículos de información sobre aspectos jurídicos y legales de Polonia y España y la participación como ponente en diversos foros y conferencias sobre inversiones hispano polacas (Promomadrid, Grupo Intereconomía, etc…).