Home »

 
 

Saad Mohamed Saad

 
 

Saad Mohamed Saad es licenciado en Filología Hispánica, en el año 1991, por la Facultad de Letras de la Universidad de El Cairo. En el año 2003 obtiene, en esta misma universidad, su segunda Licenciatura en Filología Árabe, tras haberse doctorado, en 1998, en Lengua Española por la Universidad Complutense de Madrid. En el año 2004 obtiene, en la Universidad Autónoma de Madrid, el título de DEA en Estudios Árabes e Islámicos.

 Ha impartido clases en diversas universidades y centros superiores, tanto en Egipto (Universidades de El Cairo, Ain Shams, Alejandría, etc.), como en España (Universidades Complutense, Autónoma de Madrid, Pablo de Olavide de Sevilla, etc.). Ha sido Profesor Titular de Universidad en el Departamento de Filología Hispánica de la Universidad de El Cairo, y posteriormente Catedrático de Lengua Española en el mismo centro, y en la actualidad es Profesor Titular y Responsable del Área de Estudios Árabes e Islámicos del Departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.

 Ha publicado numerosos artículos, libros y capítulos de libros sobre cuestiones de Lingüística y Traductología, en relación con las lenguas española y árabe. Es traductor jurado del Ministerio de Asuntos Exteriores de España y ha traducido varias obras de literatura árabe a la lengua castellana.