Informe XIII Jornadas sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos. 26 de junio de 2019
1 julio, 2019
Coloquio/Jornada de estudio « Migrer d’une langue à l’autre ? » (Paris, 27/11)
25 julio, 2019
Show all

Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos

– Universidad de Alcalá – España

EMT: EUROPEAN MASTER’S IN TRANSLATION

El Máster Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos de la Universidad de Alcalá

seleccionado por tercera vez para formar parte de

la Red de Másteres Europeos en Traducción (EMT European Master’s in Translation) reconocidos por la Dirección General de Traducción de la Unión Europea.

Nuestro Máster pertenece a la Red de Másteres Europeos en Traducción (EMT European Master’s in Translation) reconocidos por la Dirección General de Traducción de la Unión Europea desde el año 2009. En 2014, la Dirección General de Traducción organizó una segunda convocatoria y nuestro Máster fue seleccionado de nuevo junto con otros 63 programas de un total de 114 candidatos de 26 países europeos. En 2019, la DGT organizó una tercera convocatoria para seleccionar a los mejores candidatos en cuanto a programas de Traducción de Europa considerando una serie de criterios que aseguren la calidad de estos programas de posgrado de acuerdo con los estándares de la EMT.  En junio de 2019, nuestro Máster ha vuelto a ser seleccionado junto con otros 80 programas de 25 países europeos, para otros 5 años.

La EMT resalta los siguientes puntos fuertes de este programa formativo:

  • Colaboración entre el personal docente y los usuarios de TISP, lo que permite a los alumnos adquirir la experiencia adecuada.
  • Un gran número de combinaciones lingüísticas que tiene en cuenta las exigencias del mercado.
  • Adecuación del programa de prácticas orientado a la inserción laboral.

 

Más información sobre la EMT:

https://ec.europa.eu/info/news/emt-network-2019-2024-2019-jun-04_en

Más información sobre el Máster:

http://www3.uah.es/master-tisp-uah/ ; http://www3.uah.es/traduccion/es/fitispos/

______________________________________________________________________

MA in Intercultural Communication, Public Service Interpreting and Translation

– University of Alcalá – Spain

EMT: EUROPEAN MASTER’S IN TRANSLATION

MA in Intercultural Communication, Public Service Interpreting and Translation

has been chosen for the third time

to be part of the European Master’s in Translation (EMT) network,

a network of  university programmes recognised by the EU Directorate-General for Translation.

Our MA is part of the European Master’s in Translation network recognised by the EU Directorate-General for Translation since 2009. In 2014, the Directorate-General for Translation organized a second call and our MA was selected again along with another 63 programmes among a total number of 114 candidates from 26 European countries. In 2019, the DGT organized a third call to select the best programmes of Translation in Europe, considering a set of specific criteria that ensures the quality of these postgraduate programmes in accordance with the EMT standards.  In June 2019, 81 European programmes from 25 European countries have been chosen to join the EMT network for the following 5 years. Our MA programme, for the third time, is one of them!

The EMT highlights the following strengths of this training programme:

  • The cooperation between the teaching staff and the “users” of public service translation and the possibility for students to have early hands-on experience.
  • The impressive number of possible language combinations and its very market-orientated focus.
  • The adequate internships programme, aimed at students’ job placement.

 

Further information about the EMT network at:

https://ec.europa.eu/info/news/emt-network-2019-2024-2019-jun-04_en

Further information about the MA at:

http://www3.uah.es/master-tisp-uah/ ; http://www3.uah.es/traduccion/es/fitispos/

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *